home page    background   translations   prices   contact		Anna Kirstein - translations
My Clients Berendsen Textile Service demex electric a/s Epoke Jysk Sp. z o.o. Kaszubski Uniwersytet Ludowy C.I. o Organizacjach Pozarządowych Zespół Tłumaczy Awangarda Biuro Tłumaczeń Skrivanek Telewizja Polska S.A. Ambasada RP w Kopenhadze			Background ................................................................................ My knowledge of languages is the result of philological education (Scandinavian Philology, University of Gdansk) and it has been supported by several scholarships in Danmark. My additional specialisation in Journalism and Public Relations (University of Gdansk) has been a basis for an effective work with the text and the living word (e.g. editing, proofreading). Since 2002 I have been also working as a state-authorised translator at the District Court in Gdansk. I have co-operated with companies and translation offices not only from Poland but also from other countries, among others: demex electric a/s, Berendsen Textile Service, Epoke, Jysk Sengetøjslager, LanguageWire, Kashubian Folk High School, Information Centre for Non-governmental Organisations, the District Court and the Prosecution etc. Additional references sent upon request.